Learn Dutch with Bart de Pau
Learn Dutch with Bart de Pau
  • 469
  • 59 350 545
Seizoen 3 - aflevering 41 - Niet wat Xing had verwacht.
Dutch grammar review: #dutchgrammmar-3 lesson 13: verbs + infinitive
Season 3, episode 41
Xing's first birthday party in the Netherlands. But not exactly what you she had expected. But Martin brought her here for a reason.
'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau.
In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar rule, that is explained in the online course #dutchgrammar.
In this epsiode, we'll practise all the grammar from #dutchgrammar-2 and #dutchgrammar-3 the first eleven lessons.
In 'Heb je zin?' season 3 we'll cover grammar rules that are typically taught on the level CEFR A2/B1. The narration speed is higher than in the first 2 seasons, corresponding to the A2/B1 level.
If you want to learn the grammar of these episodes, you can get access here:
www.learndutch.org/online-shop/
More information about every level:
www.learndutch.org/dutch-grammar/
www.learndutch.org/dutch-grammar-2/
www.learndutch.org/dutch-grammar-3/
Combine your knowledge of Dutch vocabulary and Dutch grammar: Practise Dutch sentences (Nederlandse zinnen) and Dutch pronunciation (Nederlandse uitspraak).
Dutch tutor 'online docent NT2' Bart de Pau shows you an animated video in simple Dutch. The video has subtitles in 2 languages: in Dutch and in English. That way you can practise the grammar you've learned on learndutch.org's #dutchgrammar online course.
For free weekly Dutch lessons (sent by e-mail), you sign up here:
www.learndutch.org
Leer Nederlandse zinnen met online docent NT2 Bart de Pau!
Met de Nederlandse lessen in de serie 'Heb je zin?' combineren we de basis woordenkennis Nederlands met de kennis van de basisgrammatica. In de NT2 video zie je een eenvoudig verhaaltje in het Nederlands, met ondertiteling in het Engels en het Nederlands.
Bart de Pau is an online Dutch Tutor at learndutch.org and founder of:
- the BLC Dutch Summer School, dutchsummerschool.nl
- the BLC Dutch Winter School, dutchwinterschool.nl
To create sentences in Dutch you need to understand the grammar theory - online course #dutchgrammar can be recommended:
for beginners: www.learndutch.org/dutch-grammar/
for the elementary level: www.learndutch.org/dutch-grammar-2/
for the intermediate level: www.learndutch.org/dutch-grammar-3/
Переглядів: 4 209

Відео

Language students try to understand CRUIJFF
Переглядів 24 тис.Місяць тому
Dutch football player Johan Cruijff was not only famous for his football skills ... ... but also for his quotes! We asked language students to translate the quotes and try to understand the deeper meaning ... (which is even hard for Dutch people). More 'only Dutch people know this' videos in the following playlist: ua-cam.com/play/PLUOa-qvvZolCrWiTEgvMVWtsanBLdA8iT.html More Dutch culture video...
Seizoen 3 - aflevering 40 - De verjaardag van Martins moeder
Переглядів 7 тис.Місяць тому
Dutch grammar review: #dutchgrammmar-3 lesson 12: about the perfect tense with the verbs vragen, vergeten, proberen, beloven, beginnen. Season 3, episode 40 Martin's mother has her birthday. Family, neighbours and friends are invited. 'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau. In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar rule...
Only DUTCH people know this! ... foreigners take a guess #6
Переглядів 53 тис.2 місяці тому
Have you ever seen this? It's typical Dutch. Most Dutch families have this ... ... and use it especially in winter and on King's Day. These expats in the Netherlands take a guess! More 'only Dutch people know this' videos in the following playlist: ua-cam.com/play/PLUOa-qvvZolCrWiTEgvMVWtsanBLdA8iT.html More Dutch culture videos with Dutch language students in the following playlist: ua-cam.com...
Seizoen 3 - aflevering 39: Martin stelt Xing voor aan zijn ouders!
Переглядів 41 тис.Рік тому
Dutch grammar review: #dutchgrammmar-3 lesson 12: about the perfect tense with the verbs vragen, vergeten, proberen, beloven, beginnen. Season 3, episode 39 Martin introduces Xing to his parents. His mother has her birthday. 'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau. In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar rule, that is ...
Which DUTCH WORD sounds FUNNY?
Переглядів 49 тис.Рік тому
Which Dutch word sound funny to you? Episode 15 in the series 'Funny Dutch words'. That's what we asked to learndutch.org followers and virtual classroom students. In this video: vakken - fokkerij - vaak - sectie - kusje - boterham - burger - winkel - per doosje - kapot More videos with Dutch language students about funny Dutch words: ua-cam.com/video/rw 0GLyrQQ/v-deo.html More Dutch culture vi...
Aflevering 38 - Xing voelt zich eenzaam
Переглядів 21 тис.Рік тому
Dutch grammar review: #dutchgrammmar-2 and the first 11 lessons from #dutchgrammar-3. Season 3, episode 38 Xing feels lonely. She has achieved everything she wanted, but she feels it's impossible to make Dutch friends. Martin has a plan. 'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau. In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar r...
What are the DON'TS of visiting the NETHERLANDS?
Переглядів 464 тис.Рік тому
What should you absolutely NOT do in the Netherlands? Which things are a clear NO-GO in Dutch culture? Which topics should you AVOID? What are the DON'TS of the Netherlands? That's what we asked to learndutch.org followers and virtual classroom students. In this video we learn 27 don'ts about visiting Holland... (oops, that's one of the 'dont's'... don't say that, say 'the Netherlands' instead!...
Heb je zin? - seizoen 3 - aflevering 37
Переглядів 20 тис.Рік тому
Dutch grammar applied - #dutchgrammar 3 lesson 11: word order at the end of the sentensce with a sub clause (exceptions) Season 3, episode 37 Xing calls Gianluca. She tries to find out ... how serious is his relationship with Marieke? 'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau. In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar rule...
BLC Dutch Summer School - lecture by Bart de Pau
Переглядів 11 тис.Рік тому
What is different at the Dutch Summer School? We combined best practices for a specific group of learners. In this lecture by Bart de Pau: - intensive courses vs. once per week - the advantage of courses with accommodation - social atmosphere: study and live together - fun (class/materials) - own materials (made for intensive courses in this environment) - teachers (interaction and incubator of...
Heb je zin? - seizoen 3 - aflevering 36
Переглядів 18 тис.2 роки тому
Dutch grammar applied - #dutchgrammar 3 lesson 11: subclause word order - exceptions (woordvolgorde in de bijzin: uitzonderingen) Season 3, episode 36 Xing is at home. She feels lonely. Martin at the bar of the athletics club. 'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau. In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar rule, that i...
Dutch King's Day: foreigners try tompouce!
Переглядів 55 тис.2 роки тому
What do the Dutch eat on King's Day (Koningsdag): tompouce! But how do you eat a tompouce? Even Dutch people can't agree on this. It's subject to debate and everybody has his/her own way of eating 'tompouce' (also spelled 'tompoes'); which is the Dutch version of the Napoleon cake. A tompouce can be very tasty, but if you don't have a strategy on how to eat it, you might end up with a mess. Dut...
Heb je zin? - seizoen 3, aflevering 35
Переглядів 23 тис.2 роки тому
Dutch grammar applied - review #dutchgrammar 3 lesson 11: subclause word order - exceptions (woordvolgorde in de bijzin: uitzonderingen) Season 3, episode 35 Xing's first day at work. 'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau. In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar rule, that is explained in the online course #dutchgram...
Your favourite Dutch expression? #4
Переглядів 59 тис.2 роки тому
What is your favourite Dutch expression? Episode 4 about Dutch expressions. That's what we asked to learndutch.org followers and virtual classroom students. In this video: bakkie doen - als je wat te zeggen hebt, doe dat dan recht in mijn gezicht - een koekje van eigen deeg - curlingouders - tik van de molen - ja ja - hè hè - mwah - mmm - Jezus - chips - godverdomme - hoppetee - boeie! More vid...
Aflevering 34 - Marieke belt Martin
Переглядів 20 тис.2 роки тому
Dutch grammar applied - review #dutchgrammar 3 lesson 10: word order (woordvolgorde): phrases with prepositions (voorzetsels). Season 3, episode 34 Marieke calls Martin. And she tells him about her doubts ... 'Heb je zin?' is a soap opera for learning Dutch, made by online Dutch teacher Bart de Pau. In every 'Heb je zin?' episode, we'll practise 1 specific grammar rule, that is explained in the...
How about a DUTCH FIRST DATE? ❤️🇳🇱
Переглядів 131 тис.2 роки тому
How about a DUTCH FIRST DATE? ❤️🇳🇱
Aflevering 33 - de vereniging
Переглядів 24 тис.2 роки тому
Aflevering 33 - de vereniging
When ‘the Dutch’ speak Dutch to foreigners … this might happen!
Переглядів 87 тис.2 роки тому
When ‘the Dutch’ speak Dutch to foreigners … this might happen!
Aflevering 32: woordvolgorde in de bijzin
Переглядів 25 тис.2 роки тому
Aflevering 32: woordvolgorde in de bijzin
Which DUTCH words are FUNNY? ... #14
Переглядів 58 тис.2 роки тому
Which DUTCH words are FUNNY? ... #14
Aflevering 31 - Bankzaken
Переглядів 24 тис.2 роки тому
Aflevering 31 - Bankzaken
Only DUTCH people EAT this! ... watch till they break it!
Переглядів 141 тис.2 роки тому
Only DUTCH people EAT this! ... watch till they break it!
Aflevering 30 - Inschrijven bij de gemeente
Переглядів 24 тис.2 роки тому
Aflevering 30 - Inschrijven bij de gemeente
Favourite DUTCH WORD?
Переглядів 149 тис.2 роки тому
Favourite DUTCH WORD?
Are the Dutch hospitable?
Переглядів 462 тис.2 роки тому
Are the Dutch hospitable?
'Heb je zin?' seizoen 3 - halverwege: wie wil wat?
Переглядів 19 тис.2 роки тому
'Heb je zin?' seizoen 3 - halverwege: wie wil wat?
Heb je zin? - seizoen 3 - aflevering 28 (aanwijzende voornaamwoorden)
Переглядів 19 тис.2 роки тому
Heb je zin? - seizoen 3 - aflevering 28 (aanwijzende voornaamwoorden)
Are the DUTCH good LOVERS?
Переглядів 178 тис.2 роки тому
Are the DUTCH good LOVERS?
'Heb je zin?' - seizoen 3 - aflevering 27
Переглядів 23 тис.2 роки тому
'Heb je zin?' - seizoen 3 - aflevering 27
Episode 26 | Volendam.
Переглядів 21 тис.2 роки тому
Episode 26 | Volendam.

КОМЕНТАРІ

  • @adityamehta8155
    @adityamehta8155 42 хвилини тому

    ja studenten zijn blij! ja jij zijn goed! ja jij zijn leuk!

  • @pprehn5268
    @pprehn5268 6 годин тому

    That damn "truth will set you free" stuff De bakker vertelde me Ja zeker Het komt met de moeders melk.

  • @ailina63
    @ailina63 11 годин тому

    It's not typically Dutch. It is also used in France. It's called "un gant de toilette"

  • @user-ju6zk2vp1p
    @user-ju6zk2vp1p 11 годин тому

    Hahaha I hate Dutch food, this lesson almost made me quit

  • @remcohoman1011
    @remcohoman1011 11 годин тому

    4:52 on the contrary.. more and more women get advance when applying for top functions.. sadly I never saw a female roofer, mason, building painter, constructionworkers, printingpress operator, electricien, stucadoor.... noooo that is too low... weird how these functions are never named... always top functions... there is work enough, but they don't want to do it... ship building, desperately in need of steel workers and welders..women can be great welders.. but no one does it, so Poles, India's, Romanian workers come to take these jobs... missed oportunity girls...

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    Bij beide voeten op de grond staan = Niet laten op je afleiden

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    Door schade & schande wordt man nog Nuchter.

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    Door vallen & opstaan worden wij nog krechtecher.

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    Het is fluitje van een cent.

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    Soms mensen alleen nodig dat over hun koe & kalfjes praten.

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    Het is waar als een schone-Hemel.

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    Ike ben niet op zijn achter hoofd gevallen.

  • @jafari5801
    @jafari5801 18 годин тому

    De koe bij de horen pakken.

  • @jafari5801
    @jafari5801 19 годин тому

    Iemand van het kastje naar de muur sturen

  • @jafari5801
    @jafari5801 19 годин тому

    Met schone lei beginnen, Het is voor me aanrader.

  • @jafari5801
    @jafari5801 20 годин тому

    Yn Hynder net in ‘t baak Sjen = een gegeven paard niet in de mond kijken

  • @jafari5801
    @jafari5801 20 годин тому

    A man forewarned is az gud az 02.

  • @jafari5801
    @jafari5801 21 годину тому

    Eind best alles best = Wie het laatst lacht, lacht het bêst/ Eind goed, alles goed

  • @jafari5801
    @jafari5801 21 годину тому

    Alle geioi fenomenen arriverjen, stapkje by stapkjen

  • @jafari5801
    @jafari5801 21 годину тому

    Z’n gezicht spreekt, boekdelen.

  • @jafari5801
    @jafari5801 21 годину тому

    Is GemisCHe _ mediCatiE ‘Lood om oud ijzer?

  • @jafari5801
    @jafari5801 21 годину тому

    Hij heeft de klok horen luiden, maar hij weet niet waar de klepel hangt

  • @jafari5801
    @jafari5801 22 години тому

    De kaarten wezen geschud = ?

  • @jafari5801
    @jafari5801 22 години тому

    Goedendag Heer Bart

  • @jafari5801
    @jafari5801 22 години тому

    Oefening baart kunst

  • @jafari5801
    @jafari5801 22 години тому

    Voorkomen is beter dan behandelen = Voorkomen is beter dan genezen

  • @jafari5801
    @jafari5801 22 години тому

    Dat staat als een paal boven water = Vergelijkbaar spreekwoord? Het is duidelijk zoals een Lichtich-dag.

  • @jafari5801
    @jafari5801 23 години тому

    Ik dacht, hoe moet ik een wit _ maffia ‘uit de mouw schudden? Waar een wil is, is een weg.

  • @jafari5801
    @jafari5801 23 години тому

    Dat loopt niet weg!

  • @jafari5801
    @jafari5801 23 години тому

    In de kiem smoren.

  • @jafari5801
    @jafari5801 23 години тому

    Ergens er geen kaas van gegeten hebben. Interessant

  • @jafari5801
    @jafari5801 23 години тому

    Iemand een hart onder de riem steken, als hij echt nodig heeft.

  • @jafari5801
    @jafari5801 23 години тому

    Het geheim van de smid, is nuttig

  • @jafari5801
    @jafari5801 23 години тому

    Bezint eer ge begint, is echt gebruikelijk

  • @galen367
    @galen367 День тому

    Romantisch naar de maan kijken...

  • @catnium
    @catnium День тому

    ok I dont know what kinda plebs you been hanging out with but in my dutch house, NO SHOES and NO licking the knife and putting it the pot, wash your hands after toilet, we have wet nappies on the toilet not just paper. And we dont even have mayo in the house... screw mayo mustard is the KING

  • @WanBarmawi
    @WanBarmawi 2 дні тому

    dit is hilarisch 🤣. dankjewel Bart!

  • @melissanielsen8215
    @melissanielsen8215 3 дні тому

    A bowl scraper?

  • @DaudNasir-zs7kx
    @DaudNasir-zs7kx 3 дні тому

    Hallo, ik wil spreken Nederlands met iemand

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Ik geloof wat ik voeljen.

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Dat staat als een paal boven de water = vanzelf sprekend.

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Iemand uit de mouw schudden is vergelijkbaar met wat?

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    In de kiem smoren

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Ik ga proberen om gewoon te blijven.

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Rust roest is vergelijkbaar met Achter geraniums?

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Mijn Familie is een rib van mijn lijf, Gelukkigmaar.

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Poolshoogte nemen = meten is weten?

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Wie niet horen wil, moet maar eenbeetje voelen.

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Zijn schaaptjes op het droog houden.

  • @jafari5801
    @jafari5801 3 дні тому

    Als het puntje bij paaltje komt = in het werkelijk